Esta es una página de explicación supervisada por médicos especialistas de IC Clinic Shinjuku, a 3 minutos a pie de la estación JR Shinjuku.

¿Cuáles son los efectos del tratamiento miraDry? Precios y precauciones antes del procedimiento

miraDry es un método de tratamiento innovador que trata el olor axilar (osmidrosis) y la hiperhidrosis sin necesidad de cirugía.

En los tratamientos convencionales para el sudor axilar, el olor y la hiperhidrosis, muchos pacientes se preocupaban por el tiempo que requería la intervención quirúrgica y por las cicatrices que podían quedar.

Sin embargo, miraDry permite realizar el procedimiento en un solo día y no deja cicatrices, por lo que cada vez más personas lo eligen como opción de tratamiento.

En este artículo presentamos el método de tratamiento de miraDry, sus costos y también las precauciones que conviene conocer.

Si está considerando el tratamiento con miraDry, le invitamos a utilizar esta información como referencia.

Este contenido ha sido supervisado por médicos especialistas de IC Clinic.

• Ofrecemos tratamientos especializados centrados en los resultados
• Proponemos un plan de tratamiento adaptado a los síntomas y deseos de cada paciente
• Minimizamos las molestias y cuidamos al máximo el aspecto de la piel
• Somos una clínica donde cualquier persona, independientemente de su edad o sexo, puede consultar con confianza

Presentación de médicos y personal de IC Clinic

Hemos sido seleccionados como «Top Japan miraDry Provider» por tres años consecutivos

Nuestra clínica ha sido seleccionada como «Top Japan miraDry Provider 2023», un reconocimiento creado por Miramar Labs (EE. UU.), fabricante del equipo miraDry. Este es el tercer año consecutivo que recibimos este premio, tras haberlo obtenido también en 2022.
Este galardón reconoce al centro con el mayor volumen anual de ventas de chips de miraDry en Japón (un dispositivo médico de uso único por paciente), y es el resultado de la confianza que tantos pacientes han depositado en nuestra clínica.
Con profunda gratitud hacia todos los pacientes que han elegido el tratamiento miraDry en nuestra clínica, seguiremos trabajando para ofrecer un nivel de atención médica aún más elevado y para mejorar continuamente la satisfacción de nuestros pacientes.

En nuestra clínica proponemos el tratamiento más adecuado para cada paciente y llevamos a cabo un tratamiento centrado en los resultados.
Escucharemos detenidamente sus preocupaciones y síntomas, así que le pedimos que comience reservando su consulta a través del botón de abajo.

Por qué miraDry es recomendable para el tratamiento del olor axilar (osmidrosis) y la hiperhidrosis

miraDry es un método de tratamiento que aplica microondas sobre la zona afectada para destruir las glándulas apocrinas, responsables del olor axilar.

Como tratamiento para el olor axilar y la hiperhidrosis, el hecho de que no deje cicatrices quirúrgicas y de que el proceso se realice en un solo día ha llevado a un número creciente de personas a elegir miraDry.

A continuación, explicamos de forma concreta las razones por las que miraDry es una opción cada vez más elegida.

Razón 1. Los efectos pueden mantenerse de forma semipermanente

Las glándulas sudoríparas destruidas con miraDry no se regeneran, por lo que una vez realizado el tratamiento, se puede esperar que los efectos se mantengan de forma semipermanente.

Por ello, no es necesario acudir repetidamente al médico, lo que supone un ahorro significativo de tiempo.

Dado que en la mayoría de los casos el tratamiento se completa en una sola sesión, tampoco implica los costos continuos asociados a tratamientos con toxina botulínica o medicamentos orales y tópicos.

Razón 2. Alta seguridad al actuar únicamente sobre las glándulas sudoríparas

Las microondas utilizadas en miraDry están diseñadas para reaccionar únicamente con las glándulas sudoríparas, que tienen un alto contenido de agua, por lo que no dañan los tejidos circundantes ni los nervios.

Además, el procedimiento se realiza mientras se enfría la zona tratada con un sistema de refrigeración especial, lo que minimiza el riesgo de inflamación cutánea como quemaduras.

Esto permite realizar el procedimiento con un daño mínimo tanto en la superficie de la piel como en los tejidos internos, lo que lo convierte en un método de tratamiento con un elevado perfil de seguridad.

Razón 3. Eficaz tanto para el olor axilar (osmidrosis) como para la hiperhidrosis

miraDry no solo es eficaz para el olor axilar, sino también para la hiperhidrosis.

El olor axilar (osmidrosis) y la hiperhidrosis involucran distintos tipos de glándulas sudoríparas.

• Olor axilar (osmidrosis)… Glándulas apocrinas
• Hiperhidrosis… Glándulas ecrinas

Dado que miraDry destruye simultáneamente estos dos tipos de glándulas, permite tratar el olor axilar y la hiperhidrosis en una sola sesión.

En cuanto a la hiperhidrosis, muchos pacientes refieren una mejoría de alrededor del 70% o más con respecto a la situación previa al tratamiento.

Razón 4. No requiere incisiones, por lo que no deja cicatrices y el tiempo de recuperación es relativamente corto

Hasta ahora, el tratamiento habitual para el olor axilar consistía en una intervención quirúrgica para extirpar las glándulas sudoríparas mediante incisión cutánea.

Sin embargo, miraDry aplica microondas sobre la zona afectada sin causar heridas en el cuerpo, por lo que el impacto sobre la piel es reducido y el tiempo de recuperación tras el procedimiento es relativamente corto.

Es posible retomar la vida cotidiana normal desde el mismo día del procedimiento, y al no quedar cicatrices de incisión, tampoco hay que preocuparse por que otras personas lo noten.

Razón 5. Aprobado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón, lo que ofrece mayor tranquilidad

miraDry es un método de tratamiento respaldado científicamente, aprobado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón y por la FDA (Food and Drug Administration)※.

En lo que respecta a los dispositivos para el tratamiento del sudor axilar, miraDry es el único que cuenta con la aprobación tanto del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón como de la FDA de Estados Unidos.

Al contar con la aprobación de ambas instituciones gubernamentales, puede considerarse que la seguridad del tratamiento con miraDry ha sido verificada.

※Agencia gubernamental estadounidense equivalente al Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón.

¿Cuáles son los efectos del tratamiento con miraDry? El mecanismo por el que actúa sobre el olor axilar y la hiperhidrosis

¿Ha quedado clara hasta aquí la explicación sobre las ventajas de miraDry?

A continuación, explicaremos el mecanismo del tratamiento con miraDry y por qué resulta eficaz para el olor axilar y la hiperhidrosis.

Veámoslo paso a paso, dividido en 3 etapas.

PASO 1. Aplicación de microondas sobre los dos tipos de glándulas sudoríparas

En primer lugar, miraDry emite microondas dirigidas hacia las glándulas sudoríparas.

Existen dos tipos de glándulas sudoríparas: las «glándulas ecrinas» y las «glándulas apocrinas», y la composición del sudor que secretan es diferente en cada caso.

• Glándulas ecrinas… El 98% del sudor secretado es agua. Generalmente no producen olor.
• Glándulas apocrinas… Contienen componentes como hierro, ácidos grasos y amoníaco. Tienen una consistencia ligeramente viscosa y son la fuente del olor característico del olor axilar.

PASO 2. Las microondas alcanzan las glándulas sudoríparas

Cuando las microondas llegan a las glándulas sudoríparas con alto contenido de agua, se produce su destrucción térmica.

miraDry actúa únicamente sobre las «glándulas ecrinas» y las «glándulas apocrinas», sin causar daño a otros tejidos circundantes.

PASO 3. Enfriamiento simultáneo a la aplicación

miraDry incorpora un sistema de enfriamiento especial denominado «Hydroceramic Cooling» que permite realizar el procedimiento enfriando simultáneamente la zona tratada mientras se aplican las microondas.

Esto contribuye a reducir las molestias durante el tratamiento y a proteger los tejidos circundantes de posibles daños.

Mediante estos 3 pasos, se logra destruir las glándulas sudoríparas responsables del olor axilar y la hiperhidrosis.

¿Cuánto tiempo duran los efectos de miraDry?

miraDry es un método de tratamiento para el olor axilar y la hiperhidrosis cuyos efectos pueden esperarse de forma semipermanente.

Dado que las glándulas sudoríparas una vez destruidas no se regeneran, en general no es necesario repetir el tratamiento y la mayoría de los pacientes experimenta una mejoría con una sola sesión.

Sin embargo, los resultados varían según cada persona y, en casos de olor axilar severo, en raras ocasiones puede ser necesaria una segunda sesión.

¿Cuál es el costo aproximado de miraDry? Comparación de precios con otros métodos de tratamiento

En comparación con otros tratamientos, miraDry suele tener un costo más elevado.

Al ser un método de tratamiento relativamente reciente y no estar cubierto por el seguro médico —es decir, al tratarse de medicina privada—, la carga económica para el paciente puede ser considerable.

Sin embargo, en comparación con los tratamientos quirúrgicos convencionales, presenta la ventaja significativa de un tiempo de procedimiento más corto y de no dejar cicatrices.

Asimismo, si bien el tratamiento con toxina botulínica es una opción accesible, su duración está limitada a entre 4 y 6 meses. En cambio, los efectos de miraDry pueden mantenerse de forma semipermanente, por lo que en general no es necesario repetir el tratamiento.

A continuación, se resumen las ventajas y desventajas de los métodos de tratamiento para la hiperhidrosis y el olor axilar.

	miraDry	Inyección de toxina botulínica	Tratamiento quirúrgico
Descripción del tratamiento	Destrucción de las glándulas sudoríparas de la zona afectada mediante la aplicación de microondas	Inyección de toxina botulínica en la zona responsable de los síntomas	Incisión quirúrgica de la zona afectada para extirpar las glándulas apocrinas responsables
Indicaciones (olor axilar / hiperhidrosis)	Olor axilar moderado a severo / Hiperhidrosis	Olor axilar leve / Hiperhidrosis	Olor axilar severo / Hiperhidrosis
Duración del procedimiento	Aprox. 60 minutos	Aprox. 10 minutos	Aprox. 2 a 3 horas
Duración de los efectos	Semipermanente	4 a 6 meses	Semipermanente
Rango de precios	200.000 ~ 400.000 JPY	Desde 30.000 JPY	Con seguro médico: 20.000 ~ 70.000 JPY / Sin seguro médico: 60.000 ~ 200.000 JPY
Cicatrices	No deja cicatrices	No deja cicatrices	Deja una cicatriz de aprox. 2 a 4 cm
Tiempo de recuperación	Existe, aunque es relativamente corto	No hay	Existe
Ventajas	· No deja cicatrices · Permite tratar el olor axilar y la hiperhidrosis en una sola sesión · Los efectos pueden mantenerse de forma semipermanente · Elevado perfil de seguridad · Tiempo de recuperación relativamente corto	· Procedimiento de corta duración · Tiempo de recuperación mínimo	· Efectos duraderos · La técnica de colgajo cutáneo puede estar cubierta por el seguro médico
Desventajas	· Costo elevado	· Los efectos no son duraderos · Inicio de acción relativamente lento · Puede ocasionar molestias durante la inyección	· Requiere tiempo de recuperación · Costo elevado

Es importante elegir un método de tratamiento con el que uno se sienta satisfecho, considerando no solo el precio, sino también el contenido del tratamiento y la evolución posterior.

Si le preocupa el costo, no dude en consultar con IC Clinic

Si está pensando en recibir el tratamiento con miraDry pero le preocupa el precio, le invitamos a consultar con IC Clinic.

Le propondremos un plan de tratamiento adaptado a sus síntomas y circunstancias, de acuerdo con sus posibilidades.

Además, es posible obtener descuentos en el precio mediante campañas por tiempo limitado o realizando el procedimiento en días de semana.
Le animamos a aprovechar también estas opciones y avanzar de forma positiva hacia su tratamiento.

4 precauciones que debe conocer antes de someterse a miraDry | ¿Existen efectos secundarios o tiempo de recuperación?

miraDry es un tratamiento con un elevado perfil de seguridad, pero no son pocas las personas que sienten inquietud al momento de realizarse el procedimiento.

Sin embargo, conocer de antemano aspectos como las posibles molestias y el impacto en la vida diaria tras el procedimiento puede ayudarle a afrontarlo con más tranquilidad.

A continuación, le explicaremos 5 aspectos que conviene conocer antes de someterse a miraDry.

También le presentaremos las medidas que IC Clinic aplica en su tratamiento con miraDry, así que no dude en utilizarlas como referencia.

（1）¿Duele durante el procedimiento con miraDry?

Dado que el procedimiento con miraDry se realiza bajo anestesia, durante la aplicación de las microondas generalmente no se siente dolor.

No obstante, algunas personas pueden experimentar molestias durante la administración de la anestesia local previa al procedimiento.

Por otro lado, el método de anestesia influye no solo en la seguridad, sino también en la eficacia del tratamiento con miraDry, por lo que depende en gran medida de la experiencia del médico que realiza el procedimiento.

El enfoque de IC Clinic en el método de anestesia

En IC Clinic, ajustamos la concentración del anestésico y el volumen de líquido teniendo en cuenta las características de cada paciente (como el grosor de la piel y el área de la axila).

Para garantizar la seguridad y maximizar la eficacia del tratamiento, el volumen de líquido es considerado un factor especialmente importante y constituye el punto al que se presta mayor atención durante la administración de la anestesia.

Asimismo, durante las inyecciones se utilizan jeringas motorizadas y dispositivos vibratorios para minimizar en la medida de lo posible las molestias durante el proceso.

（2）¿Existen efectos secundarios, inflamación, dolor u otras desventajas con miraDry?

Inmediatamente después del procedimiento, pueden aparecer los siguientes efectos secundarios:

• · Dolor e inflamación
• · Aparición de manchas irregulares en la piel
• · Reducción del vello axilar
• · Hematomas temporales por las inyecciones de anestesia
• · Sensación de tensión en la piel

Sin embargo, estos síntomas son de carácter transitorio y no existen efectos secundarios que persistan de forma permanente, por lo que puede someterse al procedimiento con tranquilidad.

※En casos muy poco frecuentes, pueden persistir enrojecimiento cutáneo, dolor, elevación o contracción de la piel, o formación de úlceras. Según los datos clínicos del fabricante, estos efectos tienden a desaparecer con el tiempo. Se trata de fenómenos que, en cierta proporción, pueden producirse de forma inevitables en función de la constitución física y el estado de salud de cada persona.

En IC Clinic aplicamos un método adaptado a las características de los pacientes japoneses para reducir los efectos secundarios

Dado que miraDry fue desarrollado teniendo en cuenta las características físicas de personas de origen occidental, su aplicación directa en pacientes japoneses conllevaba ciertos riesgos de efectos secundarios como inflamación y entumecimiento.

Sin embargo, en nuestra clínica introdujimos miraDry de forma pionera y llevamos a cabo una extensa investigación de casos clínicos, lo que nos ha permitido adaptar el método de anestesia, la intensidad de emisión y el área de tratamiento para reducir al máximo los riesgos de efectos secundarios en pacientes japoneses.

Además, contamos con personal que ha experimentado personalmente el tratamiento con miraDry, por lo que podemos compartir su experiencia directa. Respondemos con detalle a dudas como «¿duele?» o «¿se inflama mucho?», y ofrecemos una atención cuidadosa en caso de que aparezcan síntomas.

（3）¿Cuánto dura el tiempo de recuperación con miraDry? ¿Afecta a la vida diaria?

Inmediatamente después del procedimiento con miraDry, la anestesia sigue activa, por lo que generalmente no se siente dolor ni molestias.

Sin embargo, cuando el efecto de la anestesia desaparece, es posible experimentar una sensación de hormigueo o de tensión en la piel.

El día del procedimiento, es recomendable evitar sumergirse en bañera para ayudar a reducir el dolor y la inflamación.

El pico de dolor e inflamación se produce generalmente durante las primeras 24 horas tras el procedimiento. Si se siguen las indicaciones postoperatorias, el impacto en la vida diaria es mínimo y la mayoría de los pacientes deja de sentir dolor en unas dos semanas.

Dolor	Se prescribirá un analgésico (sin coste adicional). Tómelo según sea necesario.
Evolución postoperatoria	Inflamación, dolor y molestias: 3 a 4 semanas / Induración: 4 a 6 semanas / Caída del vello: período prolongado / Entumecimiento y alteraciones de la sensibilidad: 1 a 12 semanas / Pequeñas ampollas y erupciones: varias semanas
Pequeñas ampollas y erupciones: varias semanas	Sí (a la semana, al mes y a los 3 meses). Se realizarán revisiones para hacer seguimiento de la evolución postoperatoria. ※Lo mismo aplica para el segundo tratamiento (en nuestra clínica recomendamos realizar dos sesiones para que el paciente pueda apreciar una mayor eficacia).

En IC Clinic garantizamos un seguimiento postoperatorio completo

La principal ventaja de miraDry es que «el tratamiento se completa en un solo día» y que «no requiere visitas de seguimiento», lo que lo convierte en un procedimiento con una barrera de acceso comparativamente baja respecto a otros tratamientos.

Sin embargo, en algunos casos puede persistir cierto dolor o inflamación, por lo que en IC Clinic ofrecemos consultas de seguimiento sin coste adicional, con el objetivo de aliviar la preocupación de nuestros pacientes.

Asimismo, para quienes tengan dificultades para acudir a la clínica, también ofrecemos seguimiento a distancia por correo electrónico u otros medios.

（4）¿Puede miraDry fracasar o producirse una recidiva?

En algunos casos, una sola sesión de miraDry puede no ser suficiente y puede persistir cierto olor tras el procedimiento.

Para reducir la probabilidad de resultados insatisfactorios, es fundamental que el procedimiento se realice correctamente, ajustando la intensidad y el área de emisión para maximizar la eficacia del tratamiento.

Asimismo, una vez que los síntomas del olor axilar desaparecen tras el tratamiento con miraDry, en general no se produce una recidiva. Si se destruyen por completo las glándulas sudoríparas responsables del olor, los efectos pueden mantenerse de forma semipermanente.

En IC Clinic realizamos el procedimiento con «máxima intensidad y cobertura amplia»

Los dos factores clave para maximizar la eficacia del tratamiento con miraDry son el área de emisión (cobertura) y la intensidad de emisión (potencia).

En nuestra clínica aplicamos las microondas con la mayor cobertura posible y a la máxima intensidad. Este enfoque tiene como objetivo alcanzar, en una sola sesión, los mejores resultados posibles dentro de lo alcanzable, y está orientado precisamente a lograrlos.

Cómo se realiza el procedimiento con miraDry en IC Clinic

El procedimiento en sí dura aproximadamente 1 hora en total. Incluyendo la anestesia y el cambio de ropa, el tiempo total es de aproximadamente 2 horas.

Aunque los resultados varían según cada persona, la mayoría de los pacientes puede percibir los efectos a partir del mismo día del procedimiento.

A continuación, presentamos el proceso detallado del procedimiento.

PASO 1　Consulta inicial (30 minutos)

Durante la consulta, evaluamos sus síntomas y determinamos el nivel de olor axilar.

Para que pueda dar su consentimiento informado antes de proceder al tratamiento, le invitamos a consultar con total confianza cualquier duda o inquietud que tenga.

PASO 2　Marcado de la zona de tratamiento (20 minutos)

Para localizar con precisión las glándulas sudoríparas, una vez determinada el área de emisión, se procede al marcado de la zona correspondiente.

PASO 3　Anestesia local (10 minutos)

Una vez completado el marcado, se administra anestesia local en varios puntos.

La anestesia comienza a hacer efecto entre 5 y 10 minutos después de su administración.

PASO 4　Aplicación de miraDry (aproximadamente 1 hora)

Una vez confirmado el efecto de la anestesia, se procede a la emisión de microondas.

El handpiece se aplica siguiendo el marcado, lo que aspira la piel y emite las microondas.

Dado que se ha administrado anestesia local, en la mayoría de los casos no se siente dolor, aunque algunas personas pueden notar una leve sensación de picor o escozor.

Si el dolor es intenso, no lo soporte y avise al personal médico.

PASO 5　Enfriamiento de la zona tratada (15 minutos)

Por último, para prevenir la inflamación y la irritación cutánea causadas por la emisión de microondas, se enfría la zona tratada y el procedimiento queda completado.

El tiempo total del procedimiento con miraDry, incluyendo la consulta inicial, es de aproximadamente 1 hora y media a 2 horas.

Otras preguntas frecuentes sobre miraDry

Por último, presentamos algunas preguntas frecuentes sobre miraDry. Si aún tiene dudas o inquietudes sobre miraDry, le invitamos a consultar esta sección.

Para el tratamiento con miraDry en Tokio (Shinjuku), no dude en consultar con IC Clinic Shinjuku

En este artículo hemos explicado en detalle los efectos y el método de tratamiento de miraDry.

miraDry es una opción de tratamiento recomendable para el olor axilar y la hiperhidrosis. Su mayor ventaja es que el tratamiento se completa en un solo día y no deja cicatrices.

Si aún tiene dudas sobre el tratamiento con miraDry, no dude en consultar con IC Clinic Shinjuku. Como centro especializado, estamos disponibles para responder cualquier pregunta, por pequeña que sea.

IC Clinic es un centro médico oficialmente certificado para el tratamiento con miraDry

IC Clinic está certificada como centro médico oficial para el tratamiento con miraDry.

En los tratamientos convencionales, las glándulas sudoríparas (las células productoras de sudor) se extirpaban mediante cirugía. Sin embargo, el «tratamiento con miraDry», que emplea el equipo médico más reciente, ha logrado una solución innovadora que destruye las glándulas sudoríparas sin necesidad de incisión.

A pesar de su elevada eficacia y del relativamente bajo umbral de acceso al tratamiento, miraDry aún no cuenta con el nivel de reconocimiento ni de adopción en Japón que podría esperarse.

Por ello, se ha formado un «grupo de médicos especialistas en miraDry para el tratamiento de la hiperhidrosis y el olor axilar», con el objetivo de promover la difusión de miraDry como tratamiento sin cirugía y de establecerlo como estándar en Japón.

IC Clinic es la clínica central de este grupo de médicos especialistas, y tiene previsto liderar la colaboración con hospitales universitarios y generales del área metropolitana para continuar la investigación de casos clínicos y promover la innovación tecnológica orientada a la plena satisfacción de todos los pacientes.

En nuestra clínica proponemos el tratamiento más adecuado para cada paciente y llevamos a cabo un tratamiento centrado en los resultados.
Escucharemos detenidamente sus preocupaciones y síntomas, así que le pedimos que comience reservando su consulta a través del botón de abajo.